Netflix کی 'کامل ہڈیوں' آپ کو موبائل فونز کی طرح بنا دیں گے

Netflix نے ایک بین الاقوامی انوائس سیریز حاصل کی ہے جس میں پروڈکشن آئی جی، جاپانی سٹوڈیو سے جس نے شاندار بین الاقوامی اپیل کے ساتھ دو anime سیریز تقسیم کیا ہے. شیل میں گھوسٹ فرنچائز اور ٹائٹن پر حملے. نئی سیریز، کامل ہڈیوں 190 ممالک میں - دنیا بھر میں اپنے تمام قسطوں کے ساتھ ساتھ پہلی اصل موبائل فون کی سیریز ہو گی. آخری بار جاپانی جاپانی حرکت پذیر جاپان اور امریکہ میں ایک سلسلہ جاری رہا، اس نے ایک مختصر اور شاندار لمحے کے لئے، دنیا بھر میں موبائل فونز کے مداحوں سے رابطہ کیا. (وہ تھا خلائی ڈینڈی ، کے خالق سے چرواہا بیبوپ اگر آپ پہلے ہی نہیں ہیں تو آپ کو مختصر سیریز دونوں کو دیکھنا چاہئے.)

لہذا ایک anime سیریز کے بین الاقوامی رہائی پر Netflix بیٹنگ کیوں ہے؟ ٹھیک ہے، سب سے پہلے، جاپانی نے سیریلائزڈ، متحرک اسکائی فائی دہائیوں سے دہائیوں سے نمائش کے ساتھ مقابلہ بالکل کچل کر دیا ہے. امریکن ٹیلی ویژن کے نقادوں نے سی وی ڈبلیو کو جدید بنانے کے لئے کالعدم قرار دیتے ہوئے کہا ہے کہ ایک گروپ میں لڑنے والے نوجوانوں کے بارے میں سختی سے نمٹنے کے لئے اس کے شیڈول کو بھرپور طریقے سے دکھائے جانے کی دھمکی دی جاسکے. 100 بغیر موجود نہیں رہیں گے ٹائٹن پر حملے. زندگی بھر اسکائی فائی پرستار کے طور پر، میں نے اپنے بالغانہ طور پر آخر میں سیریز کو تلاش کرنے کے لئے بالکل دنگا تھا. یہ مکمل طور پر نیٹ فلیکس پر ہے، اور اس کی بنیادی بنیاد - ایک شہر میں رہنے والے بچوں کو بڑے، جذباتی، انسانی کھانے کی مخلوق کی طرف سے حملہ کیا جا سکتا ہے 3D-مینیوورنگ ٹیکنالوجی اور سرٹیفکیٹ تلواروں کو ان کو نیچے لینے کے لئے استعمال کرتے ہیں - بہت آسان اور فوری طور پر مشغول ہے.

اس منظر میں جس میں سے ایک اہم نوجوان حروف اپنی ماں کو نہیں کھاتے ہیں - کوئی خرابی نہیں کرتا، جیسا کہ یہ پہلا واقعہ ہوتا ہے - اس میں سب سے زیادہ پریشان کن چیزوں میں سے ایک ہے جو میں نے کبھی کبھی نوجوان ناظرین کے لئے ایک شو میں دیکھا ہے. جاپانی آواز کے عملے کے جھوٹپیٹیٹنٹ کے بارے میں کچھ ہے، ایک عورت میں کاٹنے والی، متحرک چیز، اور بلند آرکسٹل آواز، جو بالکل منفرد اور تلخ محسوس ہوتا ہے.

دوسرا، وہاں کچھ موڈ ہیں کہ موبائل فون میں بہت اچھا کام ہوتا ہے. مثال کے طور پر، متحرک طبقہ کے بارے میں غور کریں بل کو مار ڈالو: جلد 1 ، جس میں ہم O-Ren کی پس منظر حاصل کرتے ہیں. حصص کے پیچھے پروڈکشن کمپنی ایک ہی ہے جیسے Netflix کے لئے ملازمت کی گئی ہے کامل ہڈیوں ، لہذا اس کا سبب بنتا ہے کہ سیریز استعمال کرے گا بل کو مار ڈالو کی شاندار تشدد.

تیسرا، موبائل فون ہمیشہ مغربی حرکت پذیری سے آگے رہا ہے، اور پینڈلیٹن وارڈ اور ریبرکا شوگر کی طرح امریکی تخلیق کار ابھی ابھی پکڑ رہے ہیں. کئی برس قبل، شیل میں گھوسٹ روحانی جانشین تھا بلیڈ رنر یہ سب چاہتے تھے، اور اگرچہ اس نے ایک بڑے امریکی ناظرین کو حاصل کیا، حالانکہ سائنسدانوں کے معاہدے کا سروے کرنے والے تنقید کی طرف سے یہ بھی شامل نہیں ہے. اگر دنیا منصفانہ ہو تو، امریکی بات کریں گے شیل میں گھوسٹ جیسے ہی وہ کرتے ہیں بلیڈ رنر سائبر پون جمالیاتی کی ابتدا پر بحث کرتے وقت.

یاد رکھیں کہ کس طرح ابتدائی 2000s میں یہ ہر ویور فلم کی طرح محسوس ہوا جسے امریکی تھیٹروں نے ایک جاپانی یا کورین فلم کا ایک ترجمہ بنایا تھا؟ موبائل فونز کے جادو کا مطلب یہ ہے کہ اس کی طرز تبدیل نہیں ہوتی. اینیمیم سیریز کے امریکی ورژن نے ہمیشہ درمیانے درجے کے بصری بیانات کے اہم پہلوؤں کو ختم کر دیا. یہ ہے، یہاں تک کہ مغربی متنوع ناظرین جو بھی موبائل فون سے واقف نہیں ہیں اس کے ذریعہ، ذریعہ اس کے سامعین کو یہ دیکھتا ہے کہ یہ کس طرح دیکھنے کے لۓ ہے. میرے لئے ایک کیتھٹارک خوشی ہے، ایک امریکی سفید لڑکی جس کے نتیجے میں جاپانی فکشن کے ساتھ ہی ایک بچہ تھا ناول چاند (انگریزی ڈوب)، سماجی اشعار اور جاپانی حرکت پذیری کے غیر واضح آلات پر اٹھا کر اسے دیکھنے کے لۓ دیکھ کر دیکھنا چاہۓ.

بنانے کے لئے Netflix کی عزم کامل ہڈیوں دنیا بھر میں دستیاب، ایک ہی وقت میں، انفرادی آرٹ فارم کے طور پر anime پر ایک بولڈ بیان ہے. اگر کمپنی مغزی ناظرین کی توجہ سنبھال سکتی ہے جو مثلا میایاکی سے پیار کرتی ہے، لیکن ان کی فلموں کے صرف نسخے ہی دیکھتے ہیں جنہوں نے عیسائی بیل یا اسٹینلے ٹوسی کی حیثیت سے یہ ایک بہت اہم ثقافتی کوشش میں کامیابی حاصل کی ہے.