چک Palahniuk وضاحت کرتا ہے کیوں 'لڑائی کلب 2' اسے قتل کر دے گا

چک پالہنی نے اپنی ناول کے ساتھ پاپ ثقافت فلسفہ کی نسل پیدا کی لڑائی کلب جس کے بعد اسی نام کی ایک کٹٹ مارٹ فلم میں منسلک کیا گیا تھا. اب، 20 سال بعد، پالہنیک کے ساتھ واپسی لڑائی کلب 2 پہلی مزاحیہ / فلم کے اختتام کے بعد کئی سال بعد ایک مزاحیہ کتاب کا نتیجہ ہوتا ہے.

پالہنیک، جس نے حال ہی میں ایک اور فلم سازی کو فنڈ کرنے کے لئے کک اسٹارٹ پر تقریبا ایک ملین ڈالر اٹھائے ہیں، اس طویل انتظار کی ترتیب کے جمع کردہ ایڈیشن کو فروغ دینے کے لئے ایک قومی کتاب کے دورے پر قائم کی جائے گی. اندرونی مصنف کے ساتھ پکڑا گیا کہ اس سے پوچھیں کہ وہ ٹائلر ڈارڈن کے ساتھ اپنے رشتے کے بارے میں کیسے محسوس کرتے ہیں، اور کیا لڑائی کلب ہمیشہ مر جائے گا.

لڑائی کلب 2 ایک نتیجہ ہے، لیکن یہ پہلی جنگجو کلب کی ورثہ کو ایک چیلنج کی طرح محسوس ہوتا ہے. فیصلہ کرنے کے لۓ آپ کی کیا وجہ ہے کہ یہ پہلی بار پھر نظر ثانی کرنے کا وقت تھا لڑائی کلب اس کے جیسا؟

یہ عجیب لگ رہا ہے، لیکن یہ میرے نیویارک کے پبلیشر، ڈوبلیے کی غلطی تھی. انہوں نے اپنے ناولوں کو فروغ دینے کے لئے مجھے مزاحیہ کنس میں بھیجنا شروع کر دیا تھا، اور میں دلکش تھا. مزاحیہ لوگ ادبی افسانہ دنیا کے شہریوں کے مقابلے میں بہت خوشگوار اور قابل اطمینان ہیں. شاید اس وجہ سے مزاحیہ فنکاروں، مصنفین اور ایڈیٹرز (رنگائسٹس اور خطوط نہ بھولنا) فرییلانس کے طور پر کام کریں اور دوسروں کی وسیع حد سے تعاون کریں. گرج آباد ہیں. Egos حکمرانی نہیں کر سکتے ہیں یا لوگوں کو ان کی آمدنی سے محروم. میں ایک تبدیلی کے لئے مذاق، بیوکوف بھیڑ کا حصہ بننا چاہتا ہوں. تھوڑا سا پتہ تھا کہ مارگریٹ آتھوڈ مجھے پیروی کریں گے.

کتاب کے اختتام تک، آپ - کتاب میں ایک کردار کے طور پر - ٹائلر درن کو روکنے میں ناکام رہتے ہیں لڑائی کلب کائنات. کیا وہ کردار اور پاپ ثقافت کے اثرات کے خلاف استعفی کا ایک قسم ہے؟

یہ خوفناک اور غیر معمولی آواز لگے گا. یہ بیان کی نوعیت ہوگی جس میں مارک ڈیوڈ چیمپین نے مجھے شکست دینے کی کوشش کی ہے. لیکن لڑائی کلب 20th صدی کے سب سے زیادہ حوالہ ناول ہو سکتا ہے. اشاعت کے بعد بیس سال بعد مسلسل حوالہ سننے کے لئے یہ مجھے روکتا ہے. لوگوں کو اشارہ کرنا چاہئے اور چراغ پونڈ میں لائنوں سے بنانا چاہئے موکنگبڈ کو پکڑنے کے لئے یا پورنوی کی شکایت. میں صرف جینی واپس بوتل میں ڈالنے کی کوشش کر رہا ہوں.

آپ ایسا محسوس کرتے ہیں جیسے ٹائلر کے ساتھ آپ کا تعلق اب ہے کہ مزاحیہ ختم ہوگیا ہے، جیسا کہ آپ پہلی جگہ میں ترتیب لکھنے کے لئے تیار تھے؟

ٹائلر جیتتا ہے. میں اس سے استعفی کر رہا ہوں. افسوس میں مجھے اس کے پادری میں اجنبی کرنا چاہئے، لیکن یقین ہے کہ میرے اپنے والدین نے میرے بارے میں وہی خیال کیا. تاہم، اندر لڑائی کلب 3 شاید وہ بھیڑوں کے ساتھ جنسی تعلق کرنا مجبور ہوسکتا ہے.

مزاحیہ ایک ناول اور ایک فلم، اور اصل کے درمیان ایک عجیب درمیانی بنیاد ہے لڑائی کلب دونوں ہے. یہی وجہ ہے کہ آپ نے ایک مزاحیہ کتاب کے طور پر لنک بنانے کا انتخاب کیا ہے؟

بنگو. کتاب کے ساتھ ساتھ ایک نتیجہ کا ایک ہی طریقہ موجود تھا اور فلم تھی تو یہ تیسرا ذریعہ تھا. اس طرح، مزاحیہ.

کیا آپ کو ایک مزاحیہ کتاب مشکل مشکل میں لکھنا پڑا؟

انتہائی مشکل. ہر بصری عنصر کو بات چیت کی حمایت یا کمزور کرنا پڑتا ہے. اور میرے ذہن سے بات چیت ضروری ہے. اور اب بھی تصاویر کو ہمیشہ عمل کرنا لازمی ہے. اور ہر صفحے کے موڑ کو ایک تنخواہ بند ہونا چاہئے. اس کا معنی کم سے کم ایک درجن فی صد اچھا تنخواہ ہے. اس طرح کے شدید طوفان بھی چارلس ڈیکینس کو مار ڈالیں گے.

اگر پوچھا تو کیا آپ مستقبل میں ایک سپر ہیرو مزاحیہ لکھتے ہیں؟

شاید، لیکن موجودہ سپر ہیرو نہیں. قائم کردہ سپر ہیروز ایسی تاریخ اور سامان کے ساتھ آتے ہیں، اور اگر آپ ایک لاکھ ماہرین چیخ رہے ہیں تو، "آپ بیوقوف، بلیو سپرمین نے 1965 میں اس کا نام برہمانڈیی ڈائن لعنت کی وجہ سے پرواز نہیں کر سکتے ہیں." ​​مجھے اور چارلی شین نہیں سامان سے نمٹنے کے لئے ایک نیا شخص / کردار ہر وقت بہتر ہے.

کیا آپ کو لگتا ہے کہ یہ مزاحیہ کالج کے چھاترالی کمرے میں لڑنے والے کلب فلم پوسٹروں کو جوڑنے میں مدد ملے گی؟

گو امید ہے کہ پوسٹر برقرار رہیں گے. یہ سب پوسٹر وار ہے: لڑائی کلب اور ٹریننگ پھانسی. میرے کالج کے سالوں میں ہم نے کلارا بو کے پوسٹرز رکھے ہیں. وہ ایک پائپ تھی.

ٹائلر سے نمٹنے کے لئے ایک تیسری کوشش ہوگی لڑائی کلب ?

جی ہاں، ہو سکتا ہے، اگر میرا اپنا مارک ڈیوڈ چپپن پہلے ہی اس کی نقل کے ساتھ نہیں چل رہا ہے رائی میں پکڑنے والے واضح شاٹ حاصل کرنے کا انتظار آپ دیکھتے ہیں کہ میں ڈورتی پارکر کے نظام پر کام کرتا ہوں، جہاں آپ اکثر آپ کی وفات کی پیش گوئی کرتے ہیں تو آپ بیورلی ہلز ہوٹل میں غیر معمولی کھلونا پڈلس سے گھیرے ہوئے پرانے الکحل عمر میں رہتے ہیں. لیکن باقی یقین دہانی کرائی کہ میری موجودگی میں میری جائیداد ٹیلر زندہ رکھنے کے لۓ کچھ ہیک کرائے گا. تو ٹھیک نہیں. میرے لئے آرام کرنے کا وقت، اب. دیکھو، قتل نے کہا پر ہے.