اسکرین مصنف پاویل مسلوہ ڈراونا فلم 'ڈیمن'، دیر سے مارینن واونہ پر بحث کرتا ہے

2014 میں، پولش کے ڈائریکٹر مارکین واون نے ہارر فلم پر پیداوار کو مکمل کیا ڈیمن ، جس نے اس نے ایک طویل عرصے سے ساتھی پایلیل مسلاونا کے ساتھ تعاون کی اندرونی اسکائپ کے ذریعے فلم کے بارے میں. انہوں نے کہا کہ یہودی ناظرین ہمیشہ فلم پسند کرتے ہیں. "پولینڈ میں اسکریننگنگ … میں نہیں جانتا کہ یہ کیا ہے، لیکن کسی طرح سے اس کی تعریف کی گئی ہے. اس طرح کچھ، کچھ نہیں."

2015 میں، واون نے اپنے کام کے لئے اسرائیل کے حفا فلم فیسٹیول میں اعزاز کا ایک مہمان نامزد کیا تھا ڈیمن. اس فلم کو تہوار میں دیکھا گیا تھا، اور واوندا کبھی بھی نہیں دکھایا. دس دن بعد، وہ گہینیا میں ایک ہوٹل کے باتھ روم میں پھانسی پائے.

ان کی فلم کے ساتھی مسلوہ نے کہا کہ "میں کسی فلم کے تہواروں میں نہیں ویناوا کے مرنے کے بعد نہیں گئے." "میں جانے کی طرح محسوس نہیں کیا. یہ بہت زیادہ ہو گا."

اسرائیلی اشاعت ہارٹز تجویز کی ڈیمن Wrona کے ڈپریشن کی ایک ذاتی مثال دونوں کے طور پر پڑھ سکتے ہیں، اور یہودیوں کے پولینڈ کے لوگوں کے درمیان طویل مدتی ثقافتی غم کے لئے ایک استعفی کے طور پر. واونہ کے والد، ہارٹز نشاندہی کی، ایک پیشہ ور ماہر تھا.

ڈیمن دیہی پولینڈ میں اپنی شادی میں ایک شخص کی کہانیاں مندرجہ ذیل ہیں، اور یہودیوں کو "جہاد" کے طور پر جانا جاتا ایک بے حد روحانی روح ہے جو کہ "یببک" کے طور پر جانا جاتا ہے. یدش لوک لوک مردہ لوگوں کے بے معنی اور غیر جانبدار روحوں کے طور پر حوالہ دیتے ہیں جو زندہ لوگوں کو جب تک کشیدگی ان کو نہیں مارتی ہے - یا وہ بے بنیاد ہیں. مسلاونا کا کہنا ہے کہ "ہمیں ابھی تک پولش کی شناخت میں یہودی خیالات کا سامنا کرنا پڑا ہے." "دوسری عالمی جنگ کے دوران اسے تباہ کیا گیا تھا."

مسلوہ پولش یہودیوں کے بارے میں درست ہے؛ یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ جرمن قبضے سے قبل، 3.3 ملین یہودیوں پولینڈ میں رہتے تھے، جس سے یورپ میں یہودی آبادی تقریبا 10 فیصد تھی. جنگ کے اختتام تک، تقریبا 380،000 یہودی پولینڈ کے لوگ اب بھی زندہ تھے. انٹرویو میں، واون نے پولش پریس کو بتایا کہ ڈیمن حصہ میں بنایا گیا تھا، اس سلسلے پر توجہ دینا، یہودی ثقافت کی غیر موجودگی، اور پولینڈ سے ثقافت کے خاتمے کی تکلیف دہ یادگار.

ڈیببک اندر ڈیمن خاص طور پر، صرف ایک گمنام روح نہیں ہے، لیکن نازی ہولوکاسٹ کے ایک طویل بھول شکار، جس کی لاش مرکزی جوڑے کے گھر کی بحالی کے دوران نکال دیا جاتا ہے. مسلوہ کا کہنا ہے کہ فلم کے محبوب اس بات کا اشارہ کرتے ہیں کہ پولینڈ کے لوگ ابھی بھی بھولنے کی کوشش کرتے ہیں. مسلاونا کا کہنا ہے کہ "یہ مارکس کا پہلا ارادہ تھا، میرا خیال تھا کہ یاد رکھنے کے بارے میں ایک فلم بنانا اور ماضی میں ہماری جانوں میں کیسے محروم ہوجائے، حالانکہ یہ ہمیشہ موجود ہے." "آپ کو لاشوں یا ہڈیوں یا پچھلے تجربات کی باقیات مل سکتی ہے. اگر ہم تیار ہیں اور اپنے پیاروں کا سامنا کرنے کے قابل ہیں، اور ہماری ثقافتی مہم جوئی ہے تو، ہم ایک راکشس سے نکل رہے ہیں. اگرچہ، یہ شیطان آپ کو ایسی چیزوں کو لے سکتا ہے جو آپ نہیں دیکھنا چاہتے ہیں، یا آپ کو ایسی چیزیں بتائیں جو آپ سنتے نہیں ہیں."

ڈیمن ایک شادی میں تقریبا مکمل طور پر مقرر کیا جاتا ہے، جہاں خاندانی پائٹر (اسی تیران) قائداعظمیں، ناک کو پھنساتے ہیں اور ضیافت ہال میں چلتے ہیں، جبکہ ان کی مہمانوں سے گھیر لیا اس کی نئی بیوی زنیٹ (اگنیزکا Żulewska). کیونکہ شادی کا استقبالیہ اتنی جلدی اور ختم ہے، ایک سیاہ، مزاحیہ احساس ہے کہ پیوٹر کی جدوجہد شرمناک اور تکلیف دونوں ہیں. مسلوہ کا کہنا ہے کہ تکلیف کا احساس جانبدار تھا. "ہم نے خوفناک اور مزاحیہ کے بارے میں بہت بات کی. میرے لئے، شادی میں ایک راکشس کا سامنا ایک مزاحیہ صورت حال ہے. جب میں اپنے آپ کو شادی میں سوچتا ہوں، اور ایک راکشس اچانک اچانک آتا ہے، یہ سمجھنا مشکل ہے کہ یہ صرف مذاق یا خوفناک ہے، یا دونوں. ایک فلم مجھ سے زیادہ دلچسپ ہے جب یہ وسط میں موجود ہے."

میں سیاہ مزاحیہ ترتیبات ہیں ڈیمن اس نے پہلے سے ہی تنقید کو تنقید کی ہے. کچھ شادی شدہ مہمانوں کو ہوا میں اپنے لباس کو منعقد کرنے کے لئے جدوجہد کرتے ہوئے شیلی مذاق کہتے ہیں، بات چیت کے درمیان لمحے کی روک تھام، جو تقریبا امریکی "ممبئی کڑھائی" دھڑکتے ہیں. ڈیمن پولنکی- esque. یہ ایک مناسب مقابلے ہے؛ اس سے زیادہ سجیلا ہارر فلم کو یاد کرنا مشکل ہے ڈیمن Polanski کے بعد سے تھیٹروں کو مارنے کے لئے Rosemary کے بچے 1968 میں. پولینڈکی فلم میں، Rosemary Woodhouse (میا فاررو) اپنے امیر شوہر اور جوڑے کے زوردار پڑوسیوں اور دوستوں کے ساتھ نمونہ رکھنے کے لئے کوشش کرتے ہوئے، اس کے شیطان کی بدنام کے ساتھ جدوجہد کرتے ہیں. دونوں میں لاگت اور سیٹ ڈیزائن Rosemary کے بچے اور ڈیمن ، لکھنے کے لئے کردار کے لئے ایک دباؤ، نازک نائب گرفت بنائیں.

ڈیمن اپنے بنیادی شکار کے نفسیات کے بارے میں بہت زیادہ توجہ دیتی ہے، اور اس کے اداکار آئای تیرین (جو اسرائیلی کیمرئ تھیٹر میں حملے کو کھیلنے کے لئے تیار تھے) دیکھتے ہیں، ان کے اندرونی دردناک درد کے درمیان پھنسے ہوئے اور ان کی بیوی اور خاندان کے ساتھ تعلق رکھنے والے مارکین واونہ. یہاں تک کہ مسلوہ شیطان کی قبضے، ڈپریشن، اور سماجی ٹیبو کے درمیان ایک تعلق بناتا ہے. "اس فلم کو یہ خوفناک سوراخ زمین میں دکھایا گیا ہے. تصور کریں کہ آپ ایک سوراخ کھدائی کر رہے ہیں اور آپ کو کچھ خوفناک بے نقاب، جو کچھ آپ دیکھ سکتے ہیں وہ نہیں دیکھ سکتے ہیں. آپ کے پاس دو انتخاب ہیں: آپ یا پھر اسے دفن کرسکتے ہیں اور بھولنے کی کوشش کریں گے، یا آپ کو مزید جاننے کے لئے دردناک طور پر کھدائی کر سکتے ہیں، اور مزید دیکھیں اور دیکھیں کہ اب بھی اس کے نیچے مزید کیا ہے. وونہ اور میں کے لئے، صحیح انتخاب واضح تھا. کھدائی اچھا ہے. تم کیا جاننا چاہتے ہیں کہ آپ اپنی مکمل شناخت سے نمٹنے کے لۓ اس بات سے پہلے کہ آپ چیزیں جو ممکنہ یا اچھے نہیں ہوسکتے ہیں.

Maslona کا کہنا ہے کہ ایک بین الاقوامی سامعین کو فلم کو تقسیم کرنے کی ایک چٹائی عمل ہے. اگرچہ وہ وونہ کے خودکش حملے کے بعد تہواروں میں شرکت نہیں کرنا چاہتے تھے، وہ اور فلم کے پروڈیوسروں پر اتفاق ہوا کہ وہ ویروہ کی آخری فلم کو فروغ دینے کے لئے عجیب اور بے حد حیران رہیں گے. اس کے مثالی ناظرین کے رکن لازمی طور پر ایک ہارر پرستار نہیں ہے بلکہ ایک ناظرین جو غیر منطقی، یا بظاہر ناممکن ہے. "ہم چاہتے تھے کہ ناظرین ہر چیز کا تجربہ کریں جیسے وہ اس شادی میں مہمان تھے، اور ہم نے امید ظاہر کی کہ کچھ غلط تھا. اگر آپ وہاں تھے تو، آپ کسی بھی طرح منطقی طور پر استدلال کریں گے، یا اس امکان کو پورا کریں گے کہ یہ dybbuk حقیقی ہے؟"

ڈیمن 9 ستمبر کو امریکی تھیٹروں پر حملہ