ڈیلیوری رڈلی کی نئی اوپییلیا فلم ریفٹیٹنگ شیکسپیر ہے

ڈیلیوری ریلی آسانی سے اس پر آرام کر سکتے ہیں سٹار وار لالچ اور گدیوں کو ہٹانے والی کھیلوں کو جاری رکھنا جاری رکھنا، لیکن ان کی اگلی کیریئر کی حرکت بظاہر برعکس سمت میں ہے. ریلی نے اوپیلیا، حملے کی کمترین گرل فرینڈ کو کھیلے گی، جو وہ پانی سے قبر سے گزرے جب وہ پانی سے تمام مخلوط پیغامات نہیں لے سکیں گے (پولونیس: "اپنے آپ کو! لیکن ایک غلام نہ ہو!" Hamlet: "آپ ہیں ایک بڑا slut! "). جی ہاں، ان کا حوالہ اصل شیڪسپیرین متن سے اٹھایا جاتا ہے. خود کو ڈوبنے کے علاوہ کیا لڑکی ہے؟

رول ریلی کے طور پر ایسا لگتا ہے کہ اس کردار کا ایک بہت بڑا حصہ نہیں ہے، کیونکہ یہ فلم ایک ہی نام کے لیزا کلین کے یو اے ناول کی بنیاد پر ایک ہی تصوراتی نمونہ ورژن ہو گی جس میں اوپنیلیا زندہ رہتا ہے، حراسی کے ساتھ ہمیشہ خوش رہو. ریلی کی کاسٹنگ کامل احساس کرتا ہے، پھر، جیسا کہ فلم سازوں کو یہ اوپییلیا واضح طور پر مضبوط خاتون کے کردار کے طور پر واضح کرتی ہے.

اگر آپ سن رہے ہو تو "لیکن" آنے والا ہے، آپ صحیح ہو. لیکن. اوپییلیا کے پورے نقطہ نظر کو ایک خاتون کردار ادا کرنا ہے جو اس کے ارد گرد گمراہ آدمی کی طرف سے تباہ ہو گیا ہے. اس کے والد، بھائی اور لڑکے دوست ان کو متضاد طریقے سے استعمال کرتے ہیں: پولونیس نے اس کو لیکچر دیتے ہوئے، Hamlet کو اپنے مخلوط پیغامات کے ساتھ اس کی ویلیپش فراہم کرتا ہے، لاٹیسس اس کی حمایت بہت دیر سے پیش کرتا ہے.

یہاں تک کہ اس کی موت غیر حاضر مرد پوسٹنگ کے لئے بنیاد کے طور پر استعمال کیا جاتا ہے - Hamlet اور Laertes اس پر ایک دلیل ہے جو اس سے زیادہ پیار کرتا تھا. Hamlet کا کہنا ہے کہ،

میں اوپییلیا سے محبت کرتا ہوں: چالیس ہزار بھائی

ان کی تمام مقدار کی محبت کے ساتھ نہیں،

میری رقم بنائیں. تم اس کے لئے کیا چاہتی ہو؟

اس کے الفاظ غائب اور معتبر ہیں، اس کے خیال میں انہوں نے اس کا علاج کیسے کیا. اس کا مطلب یہ ہے کہ "پیار،" ہم صرف دیکھتے ہیں کہ اس نے انہیں ظالمانہ تپوں سے روکا. ہمیں اس کے مناسب طریقے سے اس کا علاج نہیں ہونا چاہئے.

شیکسپیر میں، جو کچھ بھی نہیں کہا جاتا ہے اس کے طور پر سطح پر کیا جتنا اہم ہے. یہ لائنوں کے درمیان بیان ہے، غیر معمولی حد تک، جو حقیقی پیغام کی جاتی ہے. اوپییلیا کی موت ایک قطار میں پیک کرتی ہے، کیونکہ وہ اس کے ارد گرد مردوں میں بہت زیادہ اسٹاک رکھتا ہے، جن میں سے ایک دھواں ہے اور دوسرا نبوت ہے. مشہور سے "آپ کو ایک نرسری میں لے جاؤ،" تقریر:

اگر تم شادی سے شادی کرو گے تو میں تمہیں یہ طے دے گا کہ تیرے جہاد کے لئے. برف کے طور پر چٹان بننا، برف کے طور پر صاف کے طور پر، آپ calumny سے بچنے نہیں کریں گے. آپ کو ایک غصے میں لے جاؤ، جاؤ. بدائی. یا، اگر آپ کو شادی کی ضرورت ہوتی ہے تو بیوقوف سے شادی کرو، کیونکہ دانشوروں کو خوب معلوم ہے کہ تم کون سے راکشسوں کو بناؤ.

جب حملے نے اوپنیل سے کہا کہ "آپ کو ایک نرسری میں لے جاؤ،" وہ لفظی طور پر اسے ایک ویشیا کہتے ہیں. کہانی کے ایک نئے ورژن کو سپننگ جہاں Ophelia زیادہ ایجنسی نظریہ میں ایک عظیم خیال ہے - لیکن یہ خیالات کو سطح پر ھیںچو یہ ترجمہ میں کھونے کے لئے ہے. اس کی موت کے ساتھ اصل کھیل نے خواتین پر حملے کے جذبات پر الزام لگایا. اگر اوپیلیا زندہ رہتا ہے اور اصل میں ایک غصے میں جاتا ہے، تو اس سطح پر زیادہ ترقی پسند لگتا ہے، لیکن کہانی اس کے الفاظ کو چھڑی دے رہی ہے.

شیکسپیئر پرستار فکشن کبھی بھی خوفناک نہیں ہے اور حوصلہ افزائی کی جانی چاہئے. یہ کہا جا رہا ہے کہ شیکسپیئر مستقبل میں لانے کے لۓ، آپ کو اصل مواد کو خط پر عمل کرنے کی ضرورت نہیں ہے - لیکن اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس کے خیالات کی بنیادی سمجھ اچھی ہوگی.