سنوڈن اے پی کو درست کرنے کے بجائے فلوٹ 4 بجائے گا

کم از کم ہم جانتے ہیں کہ ایڈورڈ سنوڈنن خود کے لئے تھوڑا سا وقت بن جاتا ہے - ہمارے جیسے، فلاؤ 4 لگتا ہے کہ وہ آرام دہ اور پرسکون طریقے سے اپنی مرضی کے مطابق طریقہ بنائے اور وہ اسے پسند نہ کریں جب برا قومی سلامتی صحافت کی طرف سے رکاوٹ ہو. اس کے برادری کے اسٹیل قلعہ سے سائبریا کی گہرائیوں میں (پڑھ: ماسکو)، سنوڈن آج کی بہترین اقتباس کو ڈھونڈتے ہیں:

کبھی ان دنوں میں سے ایک ہے جہاں آپ صرف فلوٹ 4 کھیلنا چاہتا تھا، لیکن کسی کو یہ کہتے ہیں کہ آپ کو ٹویٹر پر اتنا گونگا ہے؟

ایڈورڈ سنوڈنڈ (@ ساؤتھڈن) دسمبر 7، 2015

اس کیس میں "کسی کو" ایسوسی ایٹڈ پریس ریسرچ ایڈیٹر ٹیڈ بریز ہے، جس نے اتوار کو قانون نافذ کرنے والے اداروں کے بارے میں سن برنارڈ ڈنو شوٹنگ میں فون ریکارڈ تک رسائی حاصل کی.

سنوڈن کہتے ہیں کہ بریز غلط، غلط، غلط ہے.

اے پی کی کہانی سے لپٹ یہ ہے کہ این ایس اے کے فون ریکارڈ ڈریگٹ پر تحقیقاتی کارکنوں کو کھو دیا گیا جب این ایس اے کے بلک مجموعے کے پروگراموں میں سے ایک کی مدت ختم ہوگئی، جس میں ان کو شوٹروں سید رضوان فاروک اور تاشقین ملک پر پانچ سال کا ریکارڈ ریکارڈ کرنے کی اجازت ملے گی. اب، اے پی کہانی کا مطلب یہ ہے کہ، وہ امریکہ فریڈم ایکٹ کے تحت فون کمپنیوں سے براہ راست ریکارڈ حاصل کر رہے ہیں.

"جون میں منظور ہونے والے نئے قانون کے تحت، محققین اب بھی فون کے ریکارڈ میں لنکس کی تلاش کر سکتے ہیں لیکن انہیں فون کمپنیوں سے براہ راست حاصل کرنے کے لئے ایک ھدف بخش وارنٹی حاصل کرنا لازمی ہے، جو عام طور پر 18 ماہ تک دو سال تک کسٹمر ریکارڈ رکھتا ہے، اب تک."

لیکن سان برنارڈینو کیس میں ایف بی آئی کے محققین نے یہاں تک کہ مارسی پہییل کے مطابق اے پی اے سے بہت زیادہ تک رسائی حاصل کی ہے. خالی وے ، جو ٹویس پر پلس کے ساتھ پچھلے اور آگے کے بعد ٹکڑا کے سفاکانہ پھنسے ہوئے لکھا تھا. وہ لکھتی ہے:

"لیکن اس غلط غلط مضمون کے ساتھ حقیقی مسئلہ یہ ہے کہ یہ 'امریکی حکومت' سے متعلق کوئی ریکارڈ نہیں مل سکا، جس میں نتیجے میں دلچسپی کا صرف ریکارڈ پیش کرتا ہے کہ این ایس اے سیکشن 215 بلک مجموعہ پروگرام سے آیا ہے، جو بے شک بے شک ہے. این ایس اے نہ صرف دفعہ 215 کے تحت کیا ہوا ہے اس سے کہیں زیادہ ریکارڈ ملتا ہے - یہ ڈریگن تھا … صرف این ایس اے کیا ہے جس کا ایک حصہ، اور این ایس اے کی تربیت کے مطابق، یہ بہت اہمیت سے تھا … امریکہ کو بین الاقوامی کالوں پر جمع این ایس اے کم حد کے ساتھ جمع کرانے اور ایف بی آئی کے ساتھ آزادانہ طور پر اشتراک کرنے کے لۓ جمع کر سکتے ہیں - لیکن بہت سی دیگر جگہیں ہیں جہاں ایف بی آئی ریکارڈ حاصل کرسکتے ہیں.

"لہذا اے پی نے ایف بی آئی اپنے تمام ریکارڈوں کا ذکر نہیں کیا، اور اس نے بڑے این ایس اے ای او 12333 بلک مجموعہ کا ذکر نہیں کیا جو این ایس اے ایف بی آئی کے ساتھ زیادہ آزادانہ طور پر اشتراک کرسکتا ہے."

مثال کے طور پر، نیویارک ٹائمز 2013 میں واپس رپورٹ کیا گیا ہے کہ حکومت نے AT & T کے ساتھ شراکت داری کی ہے جس میں انسداد منشیات کے یونٹ ڈی ڈی پر AT & T ڈیٹا بیس تک رسائی حاصل کرے گی - ایک ڈیٹا بیس جس سے 25 سال سے زائد عرصے تک جاتا ہے.

اگر کوئی بھی یہ کہتا ہے کہ حکومت صرف دو سال کا ریکارڈ ریکارڈ کر سکتا ہے تو اسے بھیجیں: http://t.co/J750UEhwVWATT pic.twitter.com/YM64KzTG0Y

ایڈورڈ سنوڈنڈ (@ ساؤتھڈن) دسمبر 7، 2015

اگلی بار آپ کو خوف زدہ (یا اس سے زیادہ سرشار) محسوس ہو رہا ہے، یاد رکھیں کہ ایڈورڈ سنوڈنڈ بھی ایک وقت میں دنیا بھر میں سیکورٹی مشہور شخصیت سے بچنے کے لۓ ایک ڈیجیٹل فضائی زمین کو زندہ رہنے کی کوشش کر رہا ہے. شاید آپ اس طاقت کا کوچ کرنے کی کوشش کر سکتے ہیں.