کیوں آپ 'بے مثال کرسمس کیرول' کے اصل ورژن کو نہیں دیکھ سکتے ہیں.

اگر آپ اپنے 20 یا ابتدائی 30s میں کسی شخص ہیں جو یاد کرتے ہیں مغل کرسمس کیرول آپ کے نوجوانوں سے، آپ یاد کر سکتے ہیں کہ ایک گانا دوسروں سے نکل کر سوچ رہا تھا. یہ ممکن ہو سکتا ہے کہ آپ کو محتاج مل جائے.

یہ پیار بالیڈڈ تھا جس میں 20 - کچھ بظاہر کاروباری ماہر سکوگیو فلم کے کرسمس ماضی کے سیکشن کے دوران اپنے ایک اور صرف محبت، بیل، "محبت ہو گیا ہے". یہ ایک بدسلوکی کی بات ہے، کیونکہ یہ اس فلم میں ایک گانا ہے جس میں شامل نہیں ہے، یہاں تک کہ ایک پس منظر کی گنجائش کی صلاحیت میں، کسی بھی گپ شپ بھی. کرسمس ماضی کا گھوسٹ اس پرانے سکروج (مائیکل کاین) کو یاد کرتا ہے، جو وہ دن یاد کرتے ہیں جب وہ اب بھی اپنے دل میں گرمی کا آونٹ تھا (اور اب، یہاں، یہ دوبارہ بنانا شروع ہوتا ہے!)

اس طرح کا ایک معصوم لمحہ اس وجہ سے ہو گا کہ درست ڈائریکٹر- سٹوڈیو تنازع ممکن نہیں ہوتا. اور ابھی تک. غیر مستحکم رپورٹوں سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ یہ ڈزنی ایگزیکٹو جیفری کیٹزینبربر تھا، خاص طور پر، جو اس گیت کو فلم کے اصلی تھیٹر کٹ سے نکال لیتے تھے. ڈائریکٹر بریان ہسنسن (یاد رکھیں کہ یہ پہلا فیصلہ کن فلم تھا جس کے بعد خالق اور نظریاتی جم ہنسسن کے پاس گزر گیا) اس فیصلے سے خوفزدہ تھا اور 1993 میں فلم کے VHS اور لاہڈیسکوس کی رہائی کا اصرار کیا. یہ بنیادی ورژن ہے سب سے پہلے لہر زراعت ابتدائی اسکولوں کی ایک نسل کا اظہار کیا گیا تھا؛ ہمیں سننے کے لئے مل گیا "محبت محبت ہو گیا ہے" کے طور پر مقصد.

لیکن ہم میں سے ان لوگوں نے جنہوں نے فلم کے حالیہ ریلیزز کو دیکھا ہے پتہ چلتا ہے کہ ہنسسن کی خواہشات زیادہ دیر سے اعزاز نہیں رکھتے تھے. بے شک، تمام ڈیجیٹل وائڈ سکرین فلم کے ورژن - ڈی وی ڈی ایڈیشنز، Blu رے اور اس ورژن کو جو نیشنل فلیکس فوری طور پر جاری کیا گیا ہے اس میں نمایاں نہیں ہے کہ "محبت ہو گیا ہے." ایک استثناء یہ ہے کہ 20 سالہ سالگرہ ڈی وی ڈی ایڈیشن (اس کے ساتھ الجھن نہیں ایک ہی وقت میں Blu رے کی رہائی) میں پورے اسکرین ورژن میں گانا بھی شامل ہے - یہ اصل VHS سے ایک ہی ورژن ہے - لیکن اس پر ونڈوز ورژن نہیں ہے.

کچھ کرنے کے لئے، یہ ایک بڑا سودا ہے. آپ کئی متعدد فورموں اور تبصرے حصوں (اوپر ویڈیو دیکھیں)، یا فیس بک کے گروپ میں شامل ہوسکتے ہیں "انک کٹ کپل کرسمس کیرول"، جو اس فلم کی 20 ویں سالانہ سالگرہ Blu رے کے بعد شروع ہوا تھا اس فلم کے ساتھ کوئی کٹ شامل نہیں ہوسکتی تھی. گندم اور نچلے ہوئے بیلاڈ شامل ہیں.

آپ اس نظر میں اپنی آنکھوں کو رول کر سکتے ہیں جو اس مہذب لیکن بالآخر خوبصورت گانا سنبھالنے میں دشوار ہے. لیکن فلم کی تسلسل اور رسمی طہارت دونوں کے نقطہ نظر سے، یہ بہت اہم ہے. سب سے پہلے، مائیکل کیائن نے "فائنل مل مل" کے طور پر فلم کے فائنل میڈل میں گانا کا تعاقب کیا - ٹنی ٹیم کے ساتھ جوڑی میں. یہ کٹ ورژن میں الجھن ہے، بظاہر فلم کے حتمی لمحات میں مکمل طور پر نئی سلیمان متعارف کرایا جاتا ہے. The کیتھاریس محبت کے ساتھ ساتھ چلا گیا ہے. جمالیات سے باہر، خالص سے پلاٹ گانا کاٹنے کا نقطہ نظر ایک براہ راست اپ بوٹ ہے.

پرانے، دوبارہ پنکھ سکروج اور تصویر کے درمیان برعکس اصلی گانا نوجوان سکروج کی سب سے پہلے تکلیف کا شکار ہے اور اس فلم اور سکور کو جوڑتا ہے. پیدا کرنے کے لئے یہ فرض کرنا ہے کہ بچوں کو ویرت ہو، ہنسی سے ہنسی رہنا - ایک مضحکہ خیز گوجی آنکھ کی مخلوق اور دوسرے سے گفتگو - بغیر کسی گہری راہ میں فلم میں حروف کے بغیر سرمایہ کاری کی جا رہی ہے. یہ فرض کرنا ہے کہ پری پبلک بچوں کو پیار کی کوئی تفہیم نہیں ہے، اگرچہ بیلے اور سکروج کی محبت واضح طور پر گوشت کی محبت سے کہیں زیادہ گہری ہے.

اس گیت کے بغیر، ناظرین اس وقت سکروج کے کردار کی سمجھ نہیں لیتے ہیں، اور بیلے کے لئے اپنی حقیقی احساسات پر غور کرتے ہیں. تیار سینما ورژن سے گانا کاٹنا صرف ایک تکنیکی غلطی ہے. غائب منظر کے ساتھ اصل ڈی وی ڈی کٹ ایک جارحانہ، پرائمری منتقلی سے کافی ہے؛ بعد میں ورژن میں، موسیقی کو منتقلی میں مدد کرنے کے لئے شامل کیا گیا ہے جیسے کہ اب منتظر ہوتا ہے. اس کے علاوہ، یہ ڈائریکٹر کی خواہش تھی، جو ایک پریشانی، پیسہ بھوک لانے والے عملے کے ذریعہ کھلا ہوا تھا.

یو ٹیوب پر آپ فلم کے وسط سیکشن کے متعدد پرستار Laserdisc ٹرانسفارمرز (جیسا کہ اوپر قدیم قدیم ایک اوپر) اور گزشتہ ایک دوسرے کے ورژن کے ساتھ مل کر، ظاہر کرتے ہیں کہ یہ منظر بہت سے Muppets buffs کے لئے اہم ہے. لیکن اس دن کے لئے، ڈزنی نے انحصار نہیں کیا اور اس کا مناسب غیر واضح، ہائی ڈیفی ٹرانسفر مغل کرسمس کیرول تجارتی طور پر دستیاب ہے. یہ ایک شرمناک اقدام ہے، ڈزنی کے لئے بیکار کرنا اور پہلے سے اٹھانا سکروج کے طور پر سنک کے طور پر.