"جانے والا ایک واچ مین مقرر کریں" کا پہلا باب "عظیم ہے

یہ منگل کو مصنف ہارپر لی کا دوسرا ناول کی رہائی دیکھتا ہے، ایک واچ مین کو مقرر کریں ، پندرہ ہائی اسکول کلاسیکی کی ترتیب معصوم کو مارنا. 1957 میں تحریر، یہ صرف لی کی دوسری کتاب شائع ہونے کے بعد ہی ہے موکنگبرڈ ، لیکن اصل میں پہلے ہی لکھا گیا تھا. لی کے ایڈیٹر کا لطف اندوز تھا واچ مین اس وقت جب نوجوان مصنف نے اس کا حوالہ دیا تھا، لیکن اس کے فلیش بیک آرڈر پر توسیع کی تجویز پیش کی گئی کہ ایک خاتون خاتون کے بارے میں کچھ اور لکھ لیں، جس میں سکاؤٹ فکسچ کی یادگار بن گئی. موکنگبرڈ. نئی کتاب کے پہلے باب نے آنپپیٹ اپ لوڈ کی ہے اور پچیس سال سے زائد سال پہلے تخلیق کرنے والوں کو ایک لی کی تبدیل شدہ دنیا میں لے جانے کے لۓ لگتا ہے.

اس باب میں سکوت کے ساتھ کھلتا ہے - اب بیس بیس اس کا مکمل نام، جین لوئیس کا حوالہ دیا جاتا ہے - نیو یارک شہر سے کریسنٹ لمیٹڈ کا نام ایک ٹرین پر ہے جو اس کے آبائی شہر میامبب جے اے میں واپس چلا رہا ہے.

باب پڑھنا تقریبا اتنا غیر معمولی ہے جیسے کردار منظر کے آغاز میں ہے. یہ یاد دلانے اور بھولنے کی ایک خوبصورت احساس میں خوفناک ہے اور فوری طور پر اس طرح کی پروازوں کے لمحے پر قبضہ کرتے ہیں جو ٹرین کے اندر سے باہر کی طرف سے باہر کی دنیا کو دیکھتے وقت اپنے سر میں داخل ہوتے ہیں اور اپنے سر کو چھوڑ دیتے ہیں. وہ اپنے سفر کی جھاگوں کے ذریعہ فائلیں، ولیم کولن برائنٹ اور ولیم بلیک کی طرف سے نظمات کو غلط کرتے ہیں اور پھر میآمبب میں جنگ کے ہیرووں اور بیوقوف صابنوں کے اپنے خاندان کی تاریخ کے بارے میں ایک چھوٹا سا ٹینٹ جاتا ہے.

جب ٹرین سٹیشن میں نکلے تو، وہ جلد ہی ہنری کلنٹن کے ساتھ ملتا ہے، جیو لوئیس کے ایک نوجوان بے نظیر جنگ کارکن اور ساتھی. تفصیلات وہاں سے نکلتی ہیں.

جین لوئیس، ایسا لگتا ہے کہ ادبی خیرات اٹیکس فینچ کے باضابطہ ستون پر اس کے بیمار باپ پر دوبارہ چیک کرنے کے لئے واپس آ رہا ہے، جو رمومیٹائڈ گٹھائی کے خراب کیس سے متعلق ہے اور اس کے بارے میں بات چیت کی جاتی ہے لیکن اس باب میں کبھی بھی موجود نہیں. اس کے علاوہ غیر حاضر جیم ہے، جین لوئیس کا بھائی جس میں دیکھا گیا تھا معصوم کو مارنا ، جن میں ہم دوسری عالمی جنگ کے بعد کچھ دیر بعد پراسرار حالات میں مر گئے ہیں. اس کے بعد اٹیکن نے کلینن کو خاندان کے قانون کی مشق پر قبضہ کرنے کے لۓ اپنی ونگ کے تحت لے لیا، اور سابق فوجیوں نے جلدی سے جین لوئیس کے ساتھ جھکنا شروع کیا.

باقی باب نے لی کے عام طور پر اسپیئر اور اکاونٹ شدہ زبان میں اس دوست رومانوی کی تعمیر کی ہے. لیکن یہ کافی مثال ہے کہ قارئین کے دماغ میں سادہ منظر عام طور پر مقرر کیا جائے. سکاؤٹ ایک جنسی طور پر آزادانہ نوجوان عورت میں اضافہ ہوا ہے، اور کلینن کی شادی کی تجاویز کو نظرانداز کرتا ہے کیونکہ وہ ایک عام تعلقات کے مطابق نہیں کرنا چاہتی ہے.

یہ ایک بہت اچھا پہلا باب ہے، جو اس سے پہلے آ گیا ہے جس سے اس وقت کی قیادت کی جا رہی ہے جسے آپ پڑھنا شروع کرتے ہیں. لی کی اگلی کتاب اس کے پہلے میں موجود جنوبی موتیوں کی قسموں کو تلاش کرنے لگتی ہے، لیکن یہ بھی قائم کرتا ہے کہ نوجوانوں کی جوان عورتوں کی ایک جذباتی تصویر کیا ہوگی. 60 سال پہلے بنائے جانے والے ایک کتاب میں خصوصی آن لائن باب پڑھنا بہت عجیب ہے جیسا کہ یہ آواز ہے، لیکن یہ بھی کرتا ہے کہ کوئی بھی اقتباس کرنا چاہۓ: کیا آپ کو تلاش کرنا چاہتے ہیں کہ اگلے وقت کیا ہوتا ہے.

آپ اپنے آپ کو پہلے باب میں پڑھ سکتے ہیں وال سٹریٹ جرنل اور یہاں رییس ونسرپون کی طرف سے آڈیو ورژن سن لو.