ڈائرکٹن جسٹن کروز کہتے ہیں کہ وہ 'ماکبیت' کو 'کچلنے کا'، لیکن انٹرویو میں کہتے ہیں

جسٹن کروز فلم انڈسٹری کے لئے ایک نوکری ہے، اس کے نام پر دو خصوصیت لمبائی فلموں کے ساتھ. لیکن وہ گولیاں جتنی جلد جلدی گلیس کے تھینک پر چڑھ رہے ہیں - صرف کم قتل اور ڈائنوں کے ساتھ - اس کی دوسری فلم سنجیدہ طور پر تعریف کی جاتی ہے. میکبیت ، مائیکل فاسبینڈر اور میرونئن کوٹلر کو نشانہ بنایا. اگلے سال، وہ سب کچھ واپس نہیں آئے گا ہتھیار کی نسل شاید کسی بھی ویڈیو گیم کی فلم کے سب سے زیادہ فنکارانہ توقع ہے.

Kurzel نے بات کی اندرونی اسکاٹ لینڈ میں فلم سازی کے مضامین شیکسپیئر کو اپ ڈیٹ کرنے کے بارے میں، اپنی پہلی فلم پر فاسبینڈر کی صلاحیت کے ایک اداکار کے ساتھ کام کرتے ہیں اور ہتھیار کی نسل.

انتباہ: ذیل میں بات چیت 400 سالہ خرابی سے بھرا ہوا ہے.

سب سے پہلے، چلو کے بارے میں بات کرتے ہیں میکبیت دلکش، ظالمانہ، خوبصورت جنگ کے مناظر. آپ نے ان خیالات کو کہاں سے دیکھا جو آپ نے خواب دیکھا تھا؟

ویسے، شیڈول اور بجٹ نے ہمیں وقت ضائع کرنے کی اجازت نہیں دی تھی کہ وہ طویل عرصے سے جنگجوؤں کے انصاف کو انصاف میں لے جائیں. اس نے ہمیں مبابھ سے نقطہ نظر کے طور پر گولی مار کرنے کے لئے ہمیں ایک ٹھوس خیال دیا، اور اس فلم کے آغاز میں قائم کیا کہ سامعین اس فوجی کی آنکھوں سے دیکھ رہے ہیں جو اس کی طرف سے صدمے کا شکار ہیں.

خیال یہ ہے کہ جنگی مبابیت نے جنگ کی قسم؛ وہ ان تلخانہ لمحات کے ذریعے تمام تشدد اور ظلم و ستم کو دیکھتے ہیں. اس نے اسے واقعی توجہ مرکوز اور دلچسپ بنایا. پھر خیال یہ ہے کہ جادوگر اس تصویر سے باہر آتے ہیں. اس نے کسی قسم کی سوچ کی تجویز کی ہے کہ وہ فلم کے آغاز میں بیمار تھے، اور وہ ایک فوجی ہونے کی وجہ سے کسی طرح سے پریشان ہوگئے تھے. لہذا یہ واقعی ہمارے مباحثے کے نفسیات کی مدد کرنے میں مدد کرنے کے لئے ان امیجوں کا استعمال کرتے ہوئے تھا.

جس طرح آپ جادوگر تھے وہ بھی دلچسپ تھا - انہوں نے مجھے تقریبا دس برسوں میں یاد کیا تخت کے کھیل. ان کے بارے میں کیسے آتے ہیں؟

جادوگروں نے مجھ سے باہر آنے والے مسافروں کی طرح محسوس کرنا چاہتے تھے؛ ان کو کافی حقیقی محسوس کرتے ہیں. تو یہ واقعی اس سے تھا اور مسافروں اور وقت کی جپسیوں پر میرا تحقیق تھا. اور ان چار لڑکیوں میں، میں ان کی شخصیتوں میں دلچسپی رکھتا تھا. یہ ان کو محسوس کر رہا تھا جیسا کہ میں ممکنہ طور پر انہیں بنا سکتا تھا.

میکبیت کے نفسیات کے علاوہ، کیا آپ نے جدید سامعین کی توجہ پر قبضہ کرنے کے راستے سے لڑنے کا فیصلہ کیا؟ تھے آپ سوشل میڈیا کی عمر میں شیکسپیئر کی توجہ کے بارے میں فکر مند ہیں؟

میں نے صرف اس چیز کو بنانے کی کوشش کی جس میں مجھے مشغول اور زبردستی مل گیا. میں جان بوجھ کر نہیں سوچتا تھا کہ میں اسے ایک نوجوان سامعین کے لئے بنا رہا تھا کہ کم توجہ کی وجہ سے اس سے منسلک نہیں ہوں گے. یہ صرف اس قسم کا اعتماد تھا کہ میں نے کہانی کے بارے میں زبردست اور دلچسپی محسوس کی اور امید کی کہ دوسروں سمیت - نوجوان لوگ بھی شامل ہوں گے.

میں نے پہلے پریتم کیمرے استعمال کیا ہے. میں تھوڑی لمحات چاہتا ہوں جہاں وہ تمام سست اور واقعی واضح ہو جاتے ہیں اور پھر مائیکل دیکھ کر واپس کاٹتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ اس وقت بھی جب تک کھڑا ہوا. لہذا کیمرے میں اس طرح کے فٹ کا استعمال کرنے کی تکنیک ہے جو ہم چاہتے ہیں کہ ہم سامعین کو فیلڈ نقطہ نظر سے شروع کر دیں. میں کچھ ایسا کرنا چاہتا تھا جو گندگی اور حقیقی اور زلزلے سے واقف تھا. میں کسی چیز سے دور رہنا چاہتا تھا جو آرک کو محسوس کرتا تھا یا تنازعہ محسوس کرتا تھا.

کیا یہ جدید سامعین کے لئے اس طرح کے پرانے مواد کو اپنانے کا سب سے زیادہ مشکل حصہ تھا - یہ متفق محسوس نہیں کرتے؟ یا وہاں پیداوار میں دیگر چیلنجز تھے؟

حالات بہت افسوسناک تھیں. اس کا وقت اور سنیما - یہ سب سے مشکل تھا. آپ یہ الفاظ کس طرح حقیقی طور پر رکھتے ہیں، لیکن ایک حقیقی زمین کی تزئین میں انہیں بھی قبضہ کرتے ہیں. ہم نے ایک سٹوڈیو میں ایسا نہیں کیا؛ ہم اس نے سکاٹ لینڈ کے وسط میں جنگل میں کیا. تو آپ کس طرح ایک مباحثہ منظر بناتے ہیں اور وسیع مغربی طرز شاٹس میں اسے کچلنا - یہ مشکل تھا. یہ ایک مہذب کھیل ہے اور اس میں حیرت انگیز چیزیں موجود ہیں. جنگ اور ہر قسم کی چیزیں. بجٹ اور وقت میں ایک خاص پیمانے پر ایک خاص امتیاز حاصل کرنے کی کوشش کرنے کے لئے ہم چیلنج کر رہے تھے.

اسکرین پلے مغربی کی طرح پڑھتا ہے. اس میں بہت چمکتا تھا. دنیا کو یقینی طور پر حقیقی زمین کی تزئین کی طرف سے متاثر کیا گیا تھا. اسکا سکاٹ لینڈ کا کہنا تھا کہ ہم زندگی کو لے سکتے ہیں. آپ سنیما کا ایک ٹکڑا کس طرح شاعری کی طرح بناتے ہیں، اور اس طرح پیش کرتے ہیں کہ آپ دنیا بھر میں زمین اور زمین کا احساس محسوس کرتے ہیں؟ یہ سب سے زیادہ چیلنج بن گیا.

یہ لازمی طور پر شاندار soliloquies سے نمٹنے کے لئے مشکل ہوسکتا ہے. جس طرح آپ نے انہیں فلمایا وہ دلچسپ تھا. مثال کے طور پر، چرچ میں تصاویر اور تصاویر کے ساتھ ساتھ لیڈی میکبیت کے چہرے پر "مجھے ناپسندیدہ" کہا گیا ہے. کیا آپ فیصلوں کو فلم میں فیصلہ کرنے کے فیصلوں کے بارے میں بات کر سکتے ہیں؟

تھیٹر میں soliloquies کے ساتھ، میں نے دیکھا ہے کہ اکثر اوقات سامعین اور پیچھے قطار سے کہا. ہم نے اسے بنانے کے لئے کوشش کی تاکہ soliloquies کہا جا رہا تھا کرنے کے لئے کسی یا کچھ لہذا جنگجوؤں پر لڑکا فوجی کے ساتھ خطرناک منظر ان کے کھوئے ہوئے بچے کے نقطہ نظر میں کیا گیا تھا. یہ کسی کو یا کسی چیز کے ساتھ کیا گیا تھا، لہذا اس نے ایک مباحثہ پرت بنایا اور انہیں کسی اور سے منسلک کرنے کی اجازت دی. مجھے بہت ہوشیار تھا کہ سولواچیوں نے تھوڑا سا زیادہ مباحثہ اور انفرادی طور پر محسوس کیا تھا، بجائے ہوا میں پیش کیا.

اور آپ کو آپ کی دوسری خصوصیت فلم کے لئے اداکاروں جیسے مائیکل فاسبینڈر اور میرون کوٹیلارڈ کے ساتھ کام کرنے کے لئے کیا پسند ہے؟

یہ حیرت انگیز تھا. اور پیڈی کنڈیدین میں بھی ایک بہت بڑا پرستار ہوں. میری پہلی فلم کے لئے، میں نے مین لائن اداکاروں کے ساتھ کام نہیں کیا اور یہ ایک غیر معمولی تجربہ تھا. گلیوں سے لوگوں کو معزول کرنے اور ان میں سے بہت اچھا پرفارمنس حاصل کرنے کے لئے مباحثی تعلقات تعمیر کرنے میں بہت حقیقی اور عظیم تھا.

غیر معمولی اور تجربہ کار اداکاروں کے ساتھ کام کرنے کا ایک مختلف تجربہ تھا. اسی وقت، اس طرح کی اسی طرح کی تھی کیونکہ وہ ماحول میں ہونے کے بارے میں واقعی دلچسپ اور دلچسپ ہیں؛ ایسی چیز بنانا جو آپ کی طرح محسوس ہوتا ہے، صرف ایک بار ایسا کر سکتا ہے. یہ ایسے اداکاروں کی فصل سے آتا ہے جو واقعی سنتے ہیں. میں نے پہلی بار اداکاروں کے ساتھ ایک چھوٹی سی چیز تھی Snowtown ، وہ واقعی میں اس وقت ہونا چاہتے ہیں ناقابل اعتماد ہیں. بہت اچھا کام کرنے کے بارے میں موجود ہے، لہذا ضرور یقینی طور پر دونوں فلموں میں لمحات تھے جنہوں نے مجھے اس کا تجربہ کیا.

لہذا "ادا" حلال جیسے ایک اداکار جیسے مائیکل فاسبینڈر کے اداکاری کے ساتھ کام کرنے کے لئے - آپ اس طرح کے انداز سے کیسے واقف ہوئے؟ کیا تم نے اسے بہت سمت دی تھی وہ اس کے مردہ جسم کو کچلنے کا راستہ تھا؟ یا تم نے اسے جانے دو

یہ حقیقت یہ ہے کہ وہ اسے مارون میں کر رہا تھا کی طرف سے بہت وضاحت کی گئی تھی. اس خیال سے کہ وہ اصل میں اس کی مردہ بیوی کو کرتا تھا - جو اس نے سوچا تھا وہ زندہ تھا یا سو رہا تھا - میں نے سوچا سمجھا تھا. مائیکل نے ایسا ہی کیا جیسا کہ وہ اس کی بستر کی کہانی کہہ رہا تھا. اس طرح تقریبا وہ اس کے امیر ٹکڑے ٹکڑے کے ذریعہ الوداع کہہ رہے تھے. تو یہ اس طرح کی طرح تھی کہ کس طرح آئے.

اگر آپ شیکسپیئر کھیل کا ایک دوسرے تحریر فلم ورژن کرسکتے ہیں، جس میں آپ کو منتخب کیا جائے گا؟

بہت سارے شاندار ٹکڑے ہیں. وینس کے مرچنٹ واقعی ایک زبردست کھیل تھا اور ہینری IV واقعی دلچسپ تھا. لیکن میں نہیں سوچتا کہ میں ایک دوسرے کو کروں گا.

کیونکہ میکبیت کیا مشکل تھا؟ یا کیونکہ آپ صرف مختلف مواد پر منتقل کرنے کے لئے تیار ہیں؟

میں بہت ساری چیزیں کرنا چاہتا ہوں. مجھے لگتا ہے کہ میں نے اپنی دوسری فلم کے لئے بہت بڑا بڑا - لے لیا تھا - شیکسپیر کے لحاظ سے - اور میں نے اس میں کچھ سنیما تلاش کرنے کی کوشش کی تھی. میں عام طور پر ایسی چیزیں کرتا ہوں جو مجھے ڈرتے ہیں اور میں عام طور پر ایسی چیزیں کرتا ہوں جو ایک دوسرے سے واقعی مختلف ہیں. کی طرح Snowtown کرنے کے لئے میکبیت اور اب میں کر رہا ہوں ہتھیار کی نسل جو ویڈیو ویڈیو پر مبنی ہے. میں چیلنج محسوس کرنے کے بعد میں بہت مختلف چیزیں اٹھاؤں.

ہتھیار کی نسل اگرچہ بہت مختلف ہے میکبیت ایک معنوں میں بھی ایک مدت کا ٹکڑا ہے. یا آپ مستقبل کے ٹائم لائن پر مزید توجہ مرکوز کریں گے؟ آپ ٹائم لائنز کو کس طرح برقرار رکھیں گے؟

یہ دونوں قسم کے درمیان جاتا ہے. یہ کہانی ہے کہ مائیکل کا کردار ایک قاتل بن جاتا ہے، لہذا ماضی میں موجود عناصر ہیں، اور پھر وہ پوری طرح سے پورے فلم کو یکجا کرتے ہیں. ہم فی الحال اس فلم کے ذریعہ تین چوتھائی ہیں. لہذا مجھے یقین نہیں ہے کہ پچھلے اور موجودہ فیصد کے لحاظ سے، ترمیم میں یہ کس طرح چل رہا ہے. لیکن دونوں دور ایک دوسرے سے کھیل رہے ہیں.

ٹھیک ہے، یہ آپ کو ایجاد کے لئے کمرے فراہم کرتا ہے. ایجاد کی بات کرتے ہوئے، شیکسپیر مرحلے کی سماعتوں پر بڑا نہیں تھا، لہذا آپ نے ان کے مرنے والے بچے، یا جنسی جیسے زیورات شامل کیے ہیں. بہت زیادہ شیکسپیر میں ذیلی شکل ہے لیکن سطح پر نہیں. تم کس طرح فیصلہ کرنے کے بارے میں سوچتے ہو کہ کس طرح باہر لانے کے لئے اور کس طرح بہت دور تکلیف کے بغیر برداشت کرنا ہے؟

اسکرین پلے میں اس کے ساتھ کیا اشارہ کیا گیا تھا - اور یہاں تک کہ کھیل میں بھی - یہ خیال ہے کہ ممکنہ طور پر ان دونوں کا بچہ ہوسکتا ہے اور اس کا بچہ مر گیا. میں ایک جوڑے کے خیال میں بہت دلچسپی رکھتا تھا جو ایک بچہ کو کھونے کے مصیبت سے بچنے کی کوشش کر رہے تھے. میں دلچسپی رکھتا ہوں کہ اس جوڑے کو کس طرح تقسیم کیا جا سکتا ہے.

مجھے یہ بھی دلچسپی تھی کہ 12 ویں صدی اسکاٹ لینڈ کے اس وقت کے ذریعے اسے کتنا مشکل ہونا ضروری تھا. ماکبھت جنگجوؤں پر ہے، ختم ہوگیا ہے. انہوں نے شاید چیزیں اور کام کی چیزیں دیکھی ہیں جو ناقابل یقین حد تک تکلیف دہ ہیں. وہ اچانک واپس آتا ہے اور لیڈی میکبیت اور اسے دوبارہ منسلک کرنا پڑتا ہے. وہ کچھ نیا کے لۓ پہنچ رہے ہیں، جو کچھ اس سانحہ سے باہر نکلیں گے.

اس کی پیشن گوئی یہ ہے کہ جادوگر انہیں دے دیتے ہیں - میں نے سوچا کہ وہ اپنے آپ کو ری سیٹ کرنے کے لئے استعمال کرنے کے لئے واقعی دلچسپ باتیں کریں. تشدد اور قتل اس تعلقات کے لئے نجات بن چکی ہے.اس نے یہ بھی ایک مختلف انجن پر میکبھ کے آپریٹنگ کو بھی خیال کیا، اور اس نے کافی افسوس محسوس نہیں کیا - اس نے انسانی محسوس کیا. امتیازی سلوک پر یہ ایک مختلف قدم تھا: بجائے طاقت کے ذریعے حکومت کرنے کے بجائے، یہ غم کی طرف سے کنٹرول کیا گیا تھا. لہذا اس نے تھوڑا سا دوبارہ تبدیل کیا، اور پھر مائیکل اور میرون نے اپنے رشتے کو متعین کرنے کے لئے خود کو بہت کچھ لایا.

اور ان کے تعلقات کے جنسی اجزاء کے ساتھ - کیونکہ یہ اصل مواد کی سطح پر نہیں ہے، آپ کے پاس ایک بہت بڑا دائرہ ہے. لیڈی میکبھ روایتی طور پر ایک دلکش قسم ہے، لیکن آپ کی لیڈی میکبیت تھوڑا سا مختلف ہے. کیا آپ نے فیصلہ کیا ہے کہ لیڈی میکبیت نے پہلی جنسی منظر میں بہکانا کیا ہے، لیکن میکبیت دوسری میں گستاخ کرتے ہیں؟ کیا بات چیت کر رہی تھی اور کس طرح بہکانا کیا گیا تھا اور اس کی اپنی متحرک معلومات کس طرح کی تھی؟

ڈنکن کو قتل کرنے کے لئے اسے بہانے میں اس کی جنسیت کا استعمال کرتے ہوئے اس میں کچھ دلچسپ تھا. ہم نے اس کے بارے میں بات کی. حوصلہ افزائی اور پلاٹ چارج چارج لمحے سے باہر آیا. اس کے بعد ہم نے اس طرح کے بدلے پر تبادلہ خیال کیا. اتنا زیادہ نہیں تھا کہ مائیکل اس کو دھوکہ دے رہا تھا، لیکن یہ خیال یہ ہے کہ وہ اس سے کسی غیر ملکی کو دیکھ رہی تھی - کہ وہ اس کی آنکھوں میں دیکھ رہی تھی کہ وہ تسلیم نہیں کرسکتی تھی.

مائیکل نے بہت ساری چیزیں کھینچیں جو صرف قدرتی طور پر محسوس کرتی تھی جیسے ہم یہ کر رہے تھے. لہذا یہ محسوس کرنے کا ایک مجموعہ تھا اور اس کے بعد وہ انشاءاللہ کو کھیلنا تھا جو ان کے پاس تھا، لیکن یہ بھی کچھ ایسی چیز تھی جسے قدرتی طور پر منظر عام میں محسوس ہوتا تھا.

کیا تھا کہ کس طرح ختم بھی ہوا؟ یہ ایک خوبصورت فائنل شاٹ تھا، اور اگرچہ یہ ایک خوشگوار کہانی نہیں ہے، اس سے کم از کم اس کے مقابلے میں اگر آپ اس کے مردہ جسم کے ایک شاٹ پر ختم ہو جائیں گے تو اس سے کہیں گے. تم نے اس کو کس طرح ختم کرنے کا فیصلہ کیا تھا.

میں جادوگروں کی لعنت اور اس خیال سے دلچسپی رکھتا ہوں کہ یہ صرف خود کو دوبارہ دوں گا. جنگ خود کو دوبارہ رکھتا ہے. وہی غلطیاں جو لوگ جنگ کے ساتھ دوبارہ بار بار کرتے ہیں صرف دوبارہ دیکھتے ہیں. مجھے خیال ہے کہ یہ ایک ایسی کہانی ہے جس سے دوبارہ کہا جائے گا. بان کی موت کی موت کے بعد جنگل میں جھاڑو کے بعد تقریبا فلوانس کا بھی خیال تھا. اور میراث مالکم اس خالی سلطنت میں چل رہا ہے اور اس کے خاندان کی بہتری کو سمجھنا اور اسے کس طرح کھیلنے کے لئے جا رہا تھا. مجھے دو ممکنہ بادشاہوں کو ان کی تقدیر کے بارے میں سوچنے کی تجویز کا خیال ہے.

اور اپنی منزلت میں آگے آگے بڑھ رہے ہو، آپ کے لئے کیا سب سے زیادہ متوقع ہے ہتھیار کی نسل ?

مجھے امید ہے کہ کھیل کے شائقین محسوس کرتے ہیں کہ ہم نے سنیما کی چیزیں لانے کی کوشش کی ہے جو پہلے سے ہی ایک غیر معمولی دنیا ہے. ہم تقریبا مکمل طور پر شوٹنگ ختم کر رہے ہیں. میں فلم انصاف کرنے کی امید کر رہا ہوں کیونکہ کھیل اور اس کی دنیا ایسی چیز ہے جو بہت پیار ہے.