سائنس سے پتہ چلتا ہے کہ باہمی طور پر لوگوں کے دماغوں کا کام مختلف ہے

ہر ایک کو دوستانہ نہایت ہی خوش قسمت تھا. ایک سے زائد زبانوں میں آپ کے جذبات اور پیچیدہ خیالات کو نمٹنے کے قابل ہونے کے بارے میں بہت شاندار بات ہے. آپ کو بہت زیادہ سامعین تک رسائی حاصل ہے، اور یہ کون نہیں چاہتا؟

پیس اسٹیٹ سنجیدگی پسند سائنسدان اور ماہر نفسیات، لسانیات اور خواتین کے مطالعہ کے پروفیسر جوڈیت ایف. کولم نے پایا کہ جو لوگ ایک سے زائد زبانوں میں بولتے ہیں وہ منولگولیز کے مقابلے میں مختلف دماغ کی ساختہ رکھتے ہیں جو دونوں کے درمیان شخص کو تبدیل کرنے کا نتیجہ ہے. انہوں نے کہا کہ دو زبانوں کے درمیان جدوجہد، "دماغ کے نیٹ ورک کو تبدیل کرتا ہے جو مہارت سے سنجیدگی کو فعال کرتا ہے، روادار زبان کی کارکردگی کی حمایت کرتا ہے اور نئی تعلیم کو آسان بناتا ہے." دونوں زبانوں میں دماغ میں اور دونوں ایک دوسرے کے ساتھ مقابلہ میں سرگرم ہیں.

یقینا ہر کوئی ایک ہی جیسی نہیں ہے اور یہ تبدیلی تمام دوپہر کے لوگوں کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا ہے- مختلف قسم کے ہیں: جیسے کہ جب زبان نے زبان سیکھا اور اس کے سیاق و سباق میں وہ ہر زبان کا استعمال کرتے ہیں. وہ یہ بھی یاد کرتے ہیں کہ، "کبھی کبھی ہمیں یہ کراس زبان کے رویے میں رویے نظر آتا ہے، لیکن کبھی کبھی ہم ان کو صرف دماغ کے اعداد و شمار میں دیکھتے ہیں."

وہ آج کل اس کے نتائج کو سائنس کے فروغ کے لئے امریکی ایسوسی ایشن کی سالانہ اجلاس میں پیش کرے گی. ہم ڈاکٹر نے اس کے نتائج کے بارے میں چند سوالات پوچھا. ہم یہ جاننا چاہتے ہیں کہ یہ نئی زبان سیکھنے کے لئے بہت دیر ہو چکی تھی اور اس وجہ سے ہمارے دماغوں کی دوبارہ بازی کی. اس نے ہمیں بھوک لگی.

آپ کو کیا خیال ہے کہ دوپہر کے روز ہونے کے انعامات ہیں؟ کیا دوسرے علاقوں میں اس شخص کی مدد کرے گی جو دوپہر کے برابر ہیں؟

سنجیدگی اور دماغ کے لئے دوستانہ سازی کے نتائج کے بارے میں موجودہ بحث میں، یہ بھولنا آسان ہے کہ، ایک دو زبانی شخص دو زبانیں ہیں جو بڑے پیمانے پر لوگوں کے ساتھ بات چیت کرنے اور ممکنہ طور پر مختلف زندگی میں بات چیت کرنے کے لئے ممکن بناتی ہے. ایک منحصر شخص سے زیادہ آسانی سے ثقافت. ایسا لگتا ہے کہ اس میں ایک انعام ہے.

دوپہرنییتا پر تحقیق اکثر ظاہر کرتا ہے کہ سنجیدگی کے لئے، عام طور پر کثیر مقصود اور توجہ مرکوز کے ڈومین میں بھی مثبت نتائج ہیں، لیکن یہ بھی تحقیق ہے کہ دوپہرنییتا کے لئے فوائد پیدا نہیں ہوتا ہے، شاید ہی منفی نتائج سے پتہ چلتا ہے.

بلنگ زبان بھی بہتر زبان سیکھنے والے ہیں، یہ پہلے دو سے باہر دوسری زبانوں کو سیکھنے میں آسان بناتی ہے.

کیا آپ کو ان سنجیدگی سے اختلافات کو دیکھنے کے لئے پیدائش سے دوپہر کو اٹھایا جانا چاہئے؟

نوجوان بچوں کو بڑی عمر کے بچے یا بالغوں کے مقابلے میں دوسری زبان حاصل کرنے کے لئے یقینی طور پر آسان ہے. لیکن آپ کو پیدائش سے دوپہر کے برابر ہونے کی ضرورت نہیں ہے (ہم ابتدائی دوپہر کے ساتھ کال کریں گے) سنجیدگی کے لئے دوپہرونیی کے مثبت نتائج کو دیکھنے کے لئے.

کچھ بھی اس بات پر بھی بحث کرتے ہیں کہ دیر سے دوپہر (یعنی ابتدائی بچپن کے بعد دوسری دوسری زبان حاصل کرنے والے افراد) کچھ منفرد فوائد دکھاتے ہیں کیونکہ دیر سے دوسری زبان سیکھنے کی مشکلات سنجیدگی سے وسائل پر مطالبہ کر سکتے ہیں، اگر سیکھنے کامیاب ہو تو بعد میں فوائد پیدا کریں.

UCLA میں رابرٹ اور الزبتھ برجک کا کام سیکھنے اور میموری میں "مطلوبہ مشکلات" پر مبنی ہے کہ مشق دوپہرالیوں کو کچھ خاص فوائد کی پیشکش کی جا سکتی ہے.

حالیہ مطالعے میں اہم پیغام یہ ہے کہ یہ کبھی بھی دیر نہیں ہوئی ہے. پہلے ہی ایک شخص شروع ہوتا ہے، اس وقت زیادہ وقت ہو سکتا ہے کہ وہ ماہر ہو. لیکن آخر میں، یہ مہارت ہے جو سیکھنے کی عمر سے زیادہ اہمیت رکھتا ہے.

کیا آپ دوکاندار ہیں؟ اگر ایسا ہے تو، آپ کو ذاتی طور پر کیسے محسوس ہوتا ہے کہ آپ نے سوچنے کے طریقے کو متاثر کیا ہے؟

میں دوپہر نہیں ہوں میرے پاس ایک بہت عام امریکی تعلیم ہے، جس نے ہسپانوی زبان بولنے والے ماحول میں ہسپانوی کے طور پر ہسپانوی کا مطالعہ کیا ہے. اور پھر نیدرلینڈ میں دو مختلف sabbaticals خرچ کرنے کے لئے ایک تعلیمی طور پر موقع ہے، جہاں سب کے بارے میں صرف ڈچ کے علاوہ انگریزی بولتا ہے، ڈچ کے کم سے کم سطح سے زیادہ سیکھنے کے لئے مشکل بنانا.

میرے طالب علموں میں سے زیادہ تر دوکاندار ہیں کیونکہ یہ ایک موضوع ہے، بہت سے دوپہر کے لئے، سائنس کو ان کی زندگی کے تجربے کے ساتھ ساتھ لاتا ہے. ہم میں سے بہت سے لوگ اس موضوع کا مطالعہ کرتے ہیں اب سائنس کے عوام کو عوام کو لانے کیلئے سرگرمیوں میں ملوث ہیں. اور مجھے لگتا ہے کہ لیبارٹری کے باہر دوسروں کے ساتھ کام کرنے کا تجربہ ہماری سوچ پر اثر انداز کرتا ہے.