کچھ لوگ لفظ 'محبت' سے نفرت کرتے ہیں دوسروں نے نفرت سے نفرت

آکسفورڈ لغت دنیا کے کم از کم پسندیدہ انگریزی لفظ کے لئے ایک بڑے پیمانے پر شکار پر ہے. آپ جانتے ہیں کہ یہ کس طرح جاتا ہے - یہ مچک، جراثیم، یا خطرناک ہے نم ، کچھ الفاظ ایک نم رنگ کے زبانی برابر ہیں. بہت سے غیر ملکی انگریزی بولنے والوں کے لئے، بڑے ایل لفظ خاص طور پر مجموعی طور پر ہے - یہ درست ہے، یورپیوں کو واقعی محبت نہیں ہے (انگریزی میں).

بدقسمتی سے، مجموعی لفظ کی تلاش میں ایک کلاسک مثال کی طرف سے مداخلت کی گئی تھی "لہذا ہم اچھی باتیں نہیں کر سکتے ہیں" جب ٹول نے نسلی slurs اور دیگر غیر واضح طور پر فہرست میں سیلاب شروع کردی. آکسفورڈ لغات نے ایک اپ ڈیٹ بھیجنے کی ضرورت تھی: "ہم صارفین کو مطلع کرنے پر افسوس رکھتے ہیں کہ شدید غلط استعمال کی وجہ سے ہمیں اس ویب سائٹ سے اس خصوصیت کو ہٹا دینا پڑا ہے."

جمعرات کو، 8،000 سے زائد افراد نے الفاظ پیش کیے ہیں. آسٹریلیا، برطانیہ اور امریکہ جیسے انگریزی بولنے والے ممالک میں، نم تقریبا عام طور پر لوگوں نے گھاٹ لیا. نیوزی لینڈ میں، سب سے زیادہ ناپسندیدہ لفظ ابھی تک تھا دلہن.

غیر انگریزی بولنے والے ممالک سے جمع کردہ الفاظ ایک قبضہ بیگ کے زیادہ تھے. سپین میں، کم از کم پسندیدہ بظاہر معصوم تھا ہیلو ، جبکہ جبرالٹر سے ایک شخص نے الفاظ پیش کی پیلے رنگ (جس میں صرف آواز کی خلاف ورزی کے طور پر تصور کیا جا سکتا ہے ایل بمقابلہ جی). ہالینڈ میں سب سے اوپر دو نفرت انگریزی الفاظ تھے جنگ اور - معقول طور پر - محبت.

آکسفورڊ یونیورسٹی پریس ڈینیل بریڈک نے بتایا کہ "ہم واقعی اس بات کا یقین نہیں کر رہے ہیں کہ کون لوگ الفاظ منتخب کریں گے" سرپرست اس کے محبوب تلاش سے قبل ٹولز کی طرف سے بند کر دیا گیا تھا. "لیکن ہماری توقع یہ ہے کہ وہ کئی وجوہات کی بنا پر ایندھن کی جائے گی. مثال کے طور پر، کینسر نے دنیا بھر میں زیادہ سے زیادہ لوگوں کو متاثر کیا ہے، لہذا میں حیران نہیں ہوں گے کہ اگر یہ ظاھر نظر آئے تو."

کچھ تحقیقات کی گئی ہے کیوں کہ کچھ الفاظ لیکسیکل آنکھ ہیں. لفظ کی ایک مخصوص تحقیق میں نم اوبرنن کالج اور تثلیث یونیورسٹی کے محققین کا کہنا تھا کہ نم ناراض ہو گیا تھا کیونکہ اس وجہ سے لوگوں کو غلط فونیوولوجی راستہ مل گیا ہے. لیکن لفظ کی تشخیص کی اہمیت کی وضاحت سیمانکس میں آ گئی تھی - لوگوں کو اس پرومیٹوٹو ایسوسی ایشن کو "جسمانی افواج سے نفرت" نہیں مل سکی.

جیسا کہ اس کی آواز کی وجہ سے کچھ نہیں پسند ہے، اس سے زیادہ جانی فاکس کے لئے بچانے میں مدد مل سکتی ہے،